Об уходе Маруана Шамаха из «Бордо», уровень которого он, вне всякого сомнения, перерос, слухи активно ходили еще 2009 г. Однако, так и не подписав контракт ни с одним клубом, Шамах дождался истечения соглашения с «Бордо» и на правах свободного агента в мае 2010 г. перешел в лондонский «Арсенал».

Родившийся в 1984 г. парень занимался футболом в академии клуба «Марман». В 16-летнем возрасте Шамах перешел в «Бордо», и спустя два года, в январе 2003 г., дебютировал в основном составе своего клуба в матче Кубка французской лиги. Спустя месяц Шамах впервые вышел на поле в чемпионате Франции, а в июне того же года и дебютировал в составе национальной сборной Марокко в матче отборочного цикла Кубка Африканских наций против Сьерра-Леоне.

Постепенно Шамах стал центральной фигурой «Бордо» и, начиная с сезона 2003/04, ни разу не провел менее 25 матчей за сезон. Пик карьеры форварда в составе французского клуба пришелся на 2009 г., когда «Бордо» сумел вырвать чемпионский титул у «Лиона», а также выиграть Кубок лиги. В Лиге чемпионов следующего сезона «Бордо» дошел до четвертьфинала, где команду остановил «Лион», а Маруан Шамах, прекрасно взаимодействуя с полузащитником Йоанном Гуркюффом, получил хорошую репутацию на континенте.

Шамаха стали сватать во многие клубы Старого Света. Марокканец был близок к переходу в «Ливерпуль», однако в итоге переехал на «Эмирейтс» к Арсену Венгеру. Вписав свое имя в историю «Бордо» (в 293 матчах футболист забил 79 мячей), Шамах дебютировал в майке своего нового клуба в июле 2010 г. в товарищеском матче против «Милана».